Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -
Francais - Hamidullah Le Coran traduction en langue francaise
إِنَّا هَدَيْنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًاNous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -